3月8日。東京でまた雪が降った！朝、目を覚ますと窓から見える屋根が約2センチも雪で覆われているのが見えました。まるで冬の絵のような景色です。
面白いことに、前回の雪の後、息子が今回の雪で雪合戦をあまり楽しまなかったと言いました。そこで、次は来年まで待つか、それとも雪の多い場所に行ってみるか、息子のやりたいことを尊重しようと考えました。彼の望みをかなえてあげたいなあ、と心から思います。
外を見ていると、息子の願いをかなえることができて嬉しい気持ちになりました。それで、息子が学校に行く間、私も一緒に朝のジョギングに出かけました。途中で、ちょっとした雪合戦を楽しんだりもしました。
この朝は、思いがけない楽しい出来事が起こることもあると思い知らされました。初めはダメだと思ったことでも、最終的には素敵なことが訪れるかもしれない、ということを思いました。
March 8th. It's snowing again in Tokyo! When I woke up this morning, I saw rooftops covered in about 2 centimeters of snow from the window. It looked like a scene from a winter painting.
Interestingly, after the previous snowfall, my son mentioned that he didn't enjoy the snowball fight as much this time around. So, I pondered whether to wait until next year or to visit a snowier place, all while considering my son's desires. I truly want to honor his wishes.
Looking outside, I felt happy at the thought of fulfilling my son's wish. So, while my son headed off to school, I joined him for a morning jog. Along the way, we even had a little snowball fight.
This morning reminded me that sometimes unexpected and enjoyable things can happen. Even things that initially seem disappointing might turn into something wonderful in the end.
#Snow #Tokyo
No comments:
Post a Comment